© The Birchley Hall Press
2008
Terms of use

 

75% of blindness worldwide is avoidable. Help prevent blindness and restore sight with a donation to www.orbis.org.uk.
Give medical aid to those affected by war, natural disasters and poverty through Medicin Sans Frontiers:  www.msf.org/

 

   

Cisco présente le système belge de suivi et de traçage de victimes à l’University Hospital d’Anvers

7 Octobre 2006

ANVERS, Belgique--(BUSINESS WIRE)--Cisco Systems (NASDAQ:CSCO) a présenté une nouvelle solution conçue pour simplifier l’enregistrement et l’identification des victimes blessées dans une situation de catastrophe. La solution développée en collaboration avec AeroScout , CITS, Intermec, et Orion Health appelée « BeViTTS » (Belgian Victim Tracking and Tracing System), permet un échange rapide et un traitement automatique des données collectées par les travailleurs en intervention d’urgence sur les lieux d’une catastrophe. Les informations critiques sont collectées en temps réel par le biais de la technologie mobile et de réseau sans fil de Cisco, stockées et mises à la disposition des travailleurs en intervention d’urgence via un portail web, supprimant ainsi toute perte de temps précieux.

L’équipe de gestion de crise peut consulter à distance les informations personnelles contenues dans la base de données se trouvant dans le centre de crise et mettre immédiatement en œuvre les mesures qui s’imposent. Les hôpitaux et autres centres d’urgences ont également accès aux informations médicales stockées dans la base de données, leur permettant ainsi de préparer l’arrivée et le traitement ultérieur des victimes.

Technologie au service des secours

BeViTTS a été présenté à l’University Hospital d’Anvers par le Prof. Dr. Luc Beaucourt, directeur du service des urgences de l’hôpital et directeur de l’assistance médicale du plan de mesures d’urgence en cas de catastrophes. « En cas de catastrophe, la collecte efficace et la transmission rapide d’informations claires, précises aux personnes concernées ou aux autorités est littéralement une question de vie ou de mort », déclare le Dr. Beaucourt. « La première heure qui suit un traumatisme, en général connue du secteur sous le nom de « Extrême urgence » (Golden Hour), est essentielle pour définir la voie du processus de traitement ultérieur. Pour cette raison, il est vital que les victimes d’une catastrophe, et en particulier les personnes gravement blessées, reçoivent un traitement approprié rapidement. Donc, une procédure rapide, exacte d’identification et d’enregistrement, de préférence sur les lieux de la catastrophe, est indispensable. Les services d’urgence et les hôpitaux les plus proches disposant de la capacité et des fournitures médicales nécessaires doivent également être alertés et doivent recevoir des informations précises. Il ne s’agit pas d’alerter les familles des victimes et les résidents qui se trouvent à proximité de la catastrophe ».

« Aujourd’hui, la collecte d’informations et la communication entre les services de premier secours sur les lieux n’est pas très performante », déclare John Baekelmans de Cisco, Directeur du développement des entreprises, qui est lui-même sapeur-pompier volontaire auprès du service de lutte contre l’incendie à Kontich. « L’approche manuelle limitée ou non automatisée de la gestion de catastrophe, et la confiance accordée à la correspondance papier par rapport au traitement de données électroniques entraînent des retards dispendieux. D’autre part, le risque d’erreur humaine est nettement plus important, et parfois assorti de conséquences fatales. Grâce à cette démonstration réaliste néanmoins encore succincte d’aujourd’hui, nous espérons prouver que l’on peut agir autrement. Les outils techniques qui étaient nécessaires à l’amélioration de l’efficicacité des secours en cas de sinistre, et sauver ainsi de précieuses vies humaines, sont déja disponibles et ont déjà été mis en œuvre dans d’autres pays ».

Inspiration venue des Pays-Bas

« Cisco 3200 Series Wireless and Mobile Router », également nommé le « Routeur d’accès mobile » (RAM) (Mobile Access Router ou MAR) est au coeur du système belge de suivi et de traçage des victimes (Belgian Victim Tracking and Tracing System). Il s’agit d’un appareil compact, robuste et extrêmement souple qui convient à la création d’une connexion réseau sans fil à l’intérieur et aux abords des véhicules. L’appareil peut supporter plusieurs connexions réseau différentes, à la fois fixes et sans fil, et peut automatiquement passer de l’une à l’autre. Si plusieurs connexions sont disponibles, le routeur intelligent choisit automatiquement la connexion qui garantit le plus de bande passante.

Cisco Systems a développé le système de suivi des victimes en étroite collaboration avec d’autres fournisseurs de technologie. AeroScout fournit les balises actives RFID basées sur les standards WIFI, et les capteurs de passage (« Choke Point ») permettant de détecter les entrées et sorties des hôpitaux, CITS fournit l’infrastructure de portail « back end », Orion Health est le fournisseur du portail et du logiciel d’intégration que CITS a utilisé comme plateforme, pour développer le portail « BeViTTS » et Intermec, a fourni le lecteur RFID mobile du système. La source d’inspiration la plus importante a été représentée par le système néerlandais de suivi des victimes, pour lequel Cisco a également fourni la technologie. Le système, qui a été testé sous tous les angles auxPays-Bas ces dernières années, est dorénavant mis en pratique de façon officielle là-bas.

Alors que les services d’urgence néerlandais utilisent encore le code à barres traditionnel pour l’enregistrement et la localisation des victimes, le consortium belge a opté pour la technologie plus récente RFID. L’identification par radio-fréquence (Radio Frequency Identification ou RFID) permet d’identifier les objets, les animaux ou les personnes par l’utilisation des ondes hertziennes. Les balises d’AeroScout utilisent le réseau sans fil de Cisco pour l’hôpital et supprime la nécessité d’un réseau fixe dédié et fournit une solution évolutive et facile à gérer. La technologie est particulièrement adaptée aux environnements ou situations dans lesquelles la collecte de données est extrêmement difficile et aléatoire, et qu’il n’y a aucune garantie qu’un code à barres restera clairement visible.

Dimension européenne

Il n’y a pas qu’aux Pays-Bas que le système belge de suivi des victimes a été reproduit. Des essais sont actuellement menés en Allemagne intégrant la technologie GPS et GPRS pour l’enregistrement et le suivi des victimes d’un sinistre. Les informations obtenues via le système de suivi par GPS sont disponibles en temps réel pour une transmission aux bases de données backend via des messages GPRS envoyés par le biais du réseau actuel.

John Baekelmans, de Cisco Systems espère que toutes ces initiatives qui présentent un lien, ayant un caractère national et donc relativement limité, constitueront la base d’un projet plus global à dimensions européennes. « Un tel projet pourrait conduire, à brève échéance, à la définition d’un format XML standard ou nouveau pour l’échange de données en cas de catastrophe ou de situation de crise », conclut-il.

 

To top